Vacaciones proporcionales: Lo que debes saber

Cuando hablamos de gestión de vacaciones, muchas veces el foco se lo lleva el feriado legal anual. Sin embargo, en la práctica contable y laboral, uno de los temas que más dudas genera y que más errores provoca son las vacaciones proporcionales. Especialmente cuando hay finiquitos, contratos cortos, rotación de personal o revisiones retroactivas.

¿No tienes tiempo para leer? Escucha un resumen con lo más importante de este artículo

Para contadores y estudios contables, entender bien cómo funcionan las vacaciones proporcionales es más que solo una obligación técnica, también es una forma de entregar un servicio más sólido, prevenir contingencias laborales y evitar diferencias que después cuestan tiempo, dinero y credibilidad.

En este artículo vamos a profundizar en qué son las vacaciones proporcionales en nuestro país, desde cuándo rigen, cómo se calculan correctamente, qué relación tienen con las vacaciones progresivas y qué puntos importantes hay que considerar en la práctica diaria.

Contenido

• ¿Qué son las vacaciones proporcionales y por qué generan tantas dudas?

• ¿Desde cuándo rigen para el colaborador las vacaciones proporcionales?

• La base del cálculo: ¿Cuántos días se generan?

• Cómo calcular correctamente las vacaciones proporcionales

• ¿Cuándo se deben pagar las vacaciones proporcionales?

• Vacaciones pendientes y proporcionales

• Vacaciones progresivas y proporcionales

• Errores frecuentes que generan problemas en finiquitos

• La importancia de una buena gestión de vacaciones

• Las vacaciones proporcionales sí importan

¿Qué son las vacaciones proporcionales y por qué generan tantas dudas?

Las vacaciones proporcionales corresponden a los días de feriado que un trabajador va generando mes a mes, pero que no alcanza a utilizar cuando su contrato termina antes de cumplir el año completo de trabajo.

La confusión suele aparecer porque muchas personas, incluidas varias empresas, asocian las vacaciones únicamente al cumplimiento del año laboral. Pero la normativa es clara y hay que tener en cuenta que, aunque el derecho al feriado completo se adquiere al cumplir el año en la empresa, el beneficio se devenga progresivamente desde el primer día de trabajo.

¿Qué significa esto en la práctica? Veamos algunos puntos a considerar:

• Todo trabajador genera vacaciones, aunque lleve pocos meses.

• Si el contrato termina, esos días deben pagarse.

• El cálculo debe ser exacto, no estimado.

• El error recae directamente en el finiquito.

¿Desde cuándo rigen para el colaborador las vacaciones proporcionales?

Las vacaciones proporcionales rigen desde el inicio de la relación laboral, sin importar el tipo de contrato (indefinido, plazo fijo o por obra).

Esto implica que un trabajador con 1 mes de antigüedad ya ha generado días de vacaciones. Por otra parte, si se le termina el contrato a un trabajador que aún no ha cumplido el año, este debe recibir el pago proporcional a los meses que ha trabajado.

Algo que no debes olvidar es que no existe un mínimo de meses para la aplicación de este derecho, tal como mencionamos arriba, el trabajador genera vacaciones desde el primer mes.  

En la práctica, este punto es uno de los más observados en fiscalizaciones y reclamos laborales, porque muchas veces no se paga lo que corresponde simplemente por desconocimiento o por llevar registros poco claros.

La base del cálculo: ¿Cuántos días se generan?

En Chile, el feriado legal anual corresponde a 15 días hábiles, que se cuentan de lunes a viernes, que no incluyen domingos ni festivos y se aplican a trabajadores con jornada ordinaria. 

Para efectos del cálculo proporcional, esos 15 días se distribuyen en los 12 meses del año laboral.

Cálculo base:

15 días / 12 meses = 1,25 días hábiles por mes trabajado

Este número es el punto de partida para todos los cálculos de vacaciones proporcionales. No es una referencia, es la base legal.

Cómo calcular correctamente las vacaciones proporcionales

Aquí es donde el rol del contador se vuelve realmente importante. Veamos el proceso paso a paso:

1. Determinar el período trabajado: Primero, hay que identificar con precisión la fecha de inicio del contrato y su fecha de término. También debes identificar la cantidad de meses completos trabajados y las fracciones de mes, si es que las hay. Aunque algunas empresas suelen redondear, lo recomendable es calcular en base a días efectivos para evitar observaciones posteriores.

2. Calcular los días proporcionales generados: Una vez definido el período, se multiplica el número de meses trabajados por 1,25 días.

3. Valorización de las vacaciones proporcionales: Este es otro punto muy importante. Las vacaciones proporcionales se pagan considerando la remuneración íntegra, es decir, todos los conceptos que forman parte de la remuneración habitual del trabajador.

¿Cuándo se deben pagar las vacaciones proporcionales?

Las vacaciones proporcionales se pagan siempre que el contrato termine y el trabajador no haya hecho uso de todos los días generados.

Esto aplica independiente de la causal de término, tanto si es renuncia voluntaria, despido, vencimiento de contrato a plazo fijo, mutuo acuerdo o cualquier motivo. No hay excepciones. El derecho al pago de vacaciones proporcionales es irrenunciable.

Vacaciones pendientes y proporcionales

No debemos caer en otro de los errores habituales de confundir ciertos conceptos como las vacaciones pendiente con las vacaciones proporcionales. 

¿En qué se diferencian?:

• Vacaciones pendientes: Corresponden a días completos de feriado anual ya adquiridos (por haber cumplido el año), pero no utilizados.

• Vacaciones proporcionales: Corresponden a días generados en el período en curso, posterior al último aniversario laboral.

En un finiquito, muchas veces deben pagarse ambas.

Vacaciones progresivas y  proporcionales

Las vacaciones progresivas son un beneficio adicional para trabajadores con larga trayectoria laboral. Se otorgan a quienes acreditan 10 años de trabajo, continuos o no, para uno o más empleadores.

Desde el año 11, el trabajador obtiene 1 día adicional de vacaciones por cada 3 nuevos años trabajados y estos días se suman al feriado legal base.

Algo que debes tener en cuenta es que las vacaciones progresivas no se generan mes a mes como las proporcionales y que se deben acreditar con certificados de empleadores anteriores.

En los finiquitos, si el trabajador ya tiene derecho a días progresivos y no los ha utilizado, también deben considerarse en el cálculo final.

Ten en cuenta que el trabajador tiene el derecho al día adicional completo una vez cumplido el hito o no lo tiene.

Como estrategia de mitigación de riesgos, una gestión de personas madura debe establecer como estándar no negociable la solicitud de los "Certificados de Vacaciones Progresivas" de empleadores anteriores durante el proceso de onboarding, evitando deudas imprevistas al momento del finiquito.

Errores frecuentes que generan problemas en finiquitos

Desde la experiencia contable, estos son algunos de los errores más comunes:

• No pagar vacaciones proporcionales en contratos cortos: En contratos a plazo fijo, por obra o con una duración de pocos meses, a veces se asume erróneamente que el trabajador “no alcanzó a generar vacaciones”. Como ya dijimos más arriba, esto es un error grave, desde el primer mes se devengan días de feriado y, si el contrato termina antes del año, esos días deben ser pagados como vacaciones proporcionales en el finiquito.

• Calcular días corridos en vez de días hábiles: Otro problema frecuente es usar días corridos para el cálculo, cuando la norma para el feriado legal base habla de días hábiles (lunes a viernes, excluyendo domingos y festivos para jornadas ordinarias). Trabajar con días corridos puede inflar o reducir el beneficio y generar diferencias que después son observadas en revisiones o fiscalizaciones.

• Valorar mal la base de cálculo: También es común tomar solo el sueldo base y dejar fuera otros ítems que forman parte de la remuneración íntegra. Esto reduce indebidamente el monto a pagar por vacaciones proporcionales y puede derivar en reclamos del trabajador o en ajustes obligados más adelante.

• No sumar vacaciones pendientes y proporcionales: En muchos finiquitos se calculan bien las vacaciones proporcionales, pero se olvidan los días pendientes de períodos anteriores. O al revés, se consideran solo las pendientes y se omite lo generado en el último tramo trabajado. En la práctica, lo correcto es sumar ambos conceptos para llegar al total a pagar.

• Olvidar las vacaciones progresivas: En trabajadores con muchos años de experiencia laboral, las vacaciones progresivas suelen quedar fuera del radar. Si la empresa no pide certificados ni actualiza la información, esos días adicionales no se incorporan al cálculo del finiquito, generando una deuda que puede salir a la luz en un reclamo posterior.

• Llevar el control en planillas desactualizadas o poco claras: Finalmente, una fuente de error transversal es registrar vacaciones en planillas manuales, con fórmulas distintas por cliente o sin actualización periódica. Esto dificulta cuadrar saldos, aumenta el riesgo de omisiones y hace más complejo responder ante una fiscalización o una auditoría de recursos humanos. Un sistema ordenado y centralizado ayuda a evitar estas discrepancias desde el origen.

Para un estudio contable, estos errores van a afectar a tus cliente, pero también impactan directamente en la reputación del servicio entregado.

La importancia de una buena gestión de vacaciones

Las vacaciones son underecho del trabajador y una obligación administrativa para la empresa. Y ahí es donde tú como contador tienes un rol importante que cumplir como asesor.

Tener una buena gestión de vacaciones te ayudará a preparar finiquitos sin estrés ni correcciones, responder a fiscalizaciones con un respaldo claro, ordenar la información histórica del trabajador y anticiparse a contingencias laborales. 

Si tu estudio contable maneja muchos clientes no recomendamos llevar este control manualmente y te puede llevar a errores y reprocesos que te quitarán tiempo y, lo que es peor, la confianza de tus clientes.

Las vacaciones proporcionales sí importan

Lo que queríamos dejar estipulado con este artículo es que las vacaciones proporcionales en Chile no son un detalle menor ni un simple cálculo matemático. Con todos los ejemplos y datos que te entregamos, ya sabrás que son parte esencial del cumplimiento laboral y una de las áreas donde más errores se cometen, especialmente en finiquitos.

Si quieres evitarte riesgos legales, entonces deberías dominar este tema, con ello, podrás entregar una asesoría más profesional a tus clientes y también ordenar tus procesos.

Cuando la información está clara, los cálculos son correctos y los registros están ordenados, las vacaciones dejan de ser un dolor de cabeza y pasan a ser parte natural de una buena gestión. Y en un entorno donde la normativa laboral es cada vez más exigente, ese orden marca la diferencia entre reaccionar tarde o hacer las cosas bien desde el inicio.

Al finalizar el día, la pregunta para los líderes de gestión de personas es: ¿Están sus procesos actuales realmente blindados para superar una fiscalización sin errores que afecten su reputación?

Recuerda estar siempre al pendiente de nuestro blog y nuestro canal de YouTube porque estamos subiendo bastante contenido de interés para contadores, estudios contables y empresas. Además, síguenos en las redes sociales de Uwigo y, si quieres conocer más sobre Uwigo, entra al sitio web o agenda una demo y un ejecutivo se contactará contigo.