Todo lo que debes saber de la Gestión de vacaciones

¿No tienes tiempo para leer? Escucha un resumen con lo más importante de este artículo

La gestión de vacaciones suele parecer simple en el papel, pero en la práctica es uno de los procesos que más dolores de cabeza genera en las empresas. Fechas mal calculadas, saldos que no cuadran, colaboradores molestos, errores en liquidaciones y dudas legales que aparecen justo cuando menos tiempo hay para resolverlas.

El avance hacia la digitalización de los procesos laborales y contables de las empresas permite el orden de la gestión de vacaciones. Lo importante es entender que ese orden es administrativo, pero también tiene que ver con el cumplimiento normativo, experiencia del colaborador y eficiencia operativa.

En este artículo te explicamos cómo funciona el régimen de vacaciones en Chile, cuáles son los principales errores que cometen las empresas, y cómo una buena gestión, apoyada en tecnología, puede marcar una gran diferencia.

Contenido:

• ¿Qué son las vacaciones laborales según la legislación chilena?
• ¿Cuántos días de vacaciones corresponden en Chile?
• ¿Qué son las vacaciones proporcionales?
• ¿Cuándo corresponde pagar vacaciones proporcionales?
• ¿Cómo se calculan las vacaciones proporcionales?
• ¿Qué son las vacaciones progresivas?
• ¿Se pueden acumular vacaciones?
• Principales errores en la gestión de vacaciones.
• El impacto de una mala gestión de vacaciones.
• Las vacaciones bien gestionada también son productividad.

¿Qué son las vacaciones laborales según la legislación chilena?

Las vacaciones son un derecho irrenunciable de los trabajadores, regulado por el Código del Trabajo. Todo trabajador con contrato indefinido o a plazo fijo que cumpla un año de servicio tiene derecho a descanso anual pagado.

La normativa establece que las vacaciones son parte esencial de la relación laboral y deben otorgarse, registrarse y remunerarse de manera correcta. No debes equivocarte, las vacaciones no son un beneficio opcional ni un premio con el cual puedas tranzar.

El organismo encargado de fiscalizar su correcto cumplimiento es la Dirección del Trabajo, que puede aplicar multas en caso de incumplimientos, errores de cálculo o falta de respaldo documental.

¿Cuántos días de vacaciones corresponden en Chile?

Por regla general, las vacaciones en nuestro país corresponden a 15 días hábiles por año trabajado (excluyendo domingos y festivos), o sea 21 días corridos. Para que el trabajador adquiera este derecho, debe haber cumplido un año de servicio. 

A partir de ahí, comienzan las complejidades que muchas empresas suelen subestimar.

¿Qué son las Vacaciones proporcionales?

Cuando un trabajador deja la empresa antes de completar su año laboral, tiene derecho al pago de vacaciones proporcionales, calculadas según el tiempo efectivamente trabajado durante ese período. En la práctica, esto significa determinar cuántos días de descanso ha generado el trabajador en función de sus meses trabajados y luego valorizar esos días de acuerdo con su remuneración.

Este cálculo debe considerar el sueldo base y todas las remuneraciones imponibles que correspondan al período de referencia, respetando la normativa vigente, y debe reflejarse correctamente en el finiquito. Además, es muy importante respaldar el cálculo con documentación clara, como detalle de días generados, días utilizados y monto pagado.

Es importante que lo que salga en el finiquito coincida con los registros internos del área de RRHH y remuneraciones, incluyendo saldos de vacaciones, historial de uso y aprobaciones. Cuando estos datos no están alineados, se generan discrepancias difíciles de defender ante una fiscalización o un reclamo formal.

Equivocarse en este proceso podría generar reclamos y demandas laborales, multas por parte de la Dirección del Trabajo y, en general, una pérdida de confianza por parte del colaborador saliente. Por eso muchas empresas optan por sistematizar este cálculo y evitar depender de planillas manuales o criterios informales al momento de cerrar la relación laboral.

¿Cuándo corresponde pagar vacaciones proporcionales?

Corresponde pagar vacaciones proporcionales cuando:

• El contrato termina antes de cumplir 12 meses.

• El trabajador no alcanzó a hacer uso de vacaciones legales.

• Existen días de vacaciones acumuladas no utilizadas.

Este pago es obligatorio y debe quedar correctamente reflejado en el finiquito, junto con el resto de las remuneraciones pendientes.

La fiscalización y correcta aplicación de este derecho está regulada por la Dirección del Trabajo, que considera este punto como uno de los más revisados en procesos de mediación y fiscalización.

¿Cómo se calculan las vacaciones proporcionales?

La fórmula general es simple, aunque en la práctica suele generar confusión:

15 días hábiles ÷ 12 meses = 1,25 días hábiles por mes trabajado

Luego, ese factor se multiplica por los meses (y fracciones de mes) efectivamente trabajados.

Ejemplo:

Un trabajador que estuvo 8 meses en la empresa:

• 1,25 × 8 = 10 días hábiles de vacaciones proporcionales

Si trabajó meses incompletos, también deben considerarse los días efectivamente trabajados, lo que hace aún más relevante contar con registros precisos.

¿Qué son las Vacaciones progresivas?

Después de 10 años trabajados, continuos o no, considerando distintos empleadores, el trabajador comienza a generar vacaciones progresivas. Esto lo puedes encontrar en el Artículo 68 del Código del Trabajo.

Esto significa que suma 1 día adicional por cada 3 años trabajados, después de esos primeros 10 años. Para acceder a este beneficio, el trabajador debe acreditar su antiguedad previa.

Las vacaciones progresivas deben ser registradas y remuneradas correctamente de la misma manera que las vacaciones normales. 

Muchas empresas fallan aquí por falta de control histórico o por llevar estos datos en planillas aisladas que nadie revisa a tiempo.

Si quieres consultar mayor información, puedes seguir el link para acceder a la información de la Dirección del Trabajo sobre vacaciones progresivas.

¿Se pueden acumular las vacaciones?

Sí, pero existen límites. La ley permite acumular vacaciones hasta por dos períodos consecutivos. A partir de ese punto, el empleador tiene la obligación de otorgarlas y de gestionar, en la práctica, que el trabajador haga uso efectivo de ese descanso, coordinando con el área y planificando las ausencias para no afectar la operación.

No forzar la toma de vacaciones acumuladas puede parecer una buena idea operativa en el corto plazo, porque el colaborador “siempre está disponible” y no hay que reorganizar turnos ni reemplazos, pero es un riesgo importante.

En la práctica, se generan pasivos laborales ocultos que se van acumulando año a año, aumenta el costo de eventuales finiquitos (porque hay más días pendientes que pagar) y se convierte en un foco de observaciones en fiscalizaciones de la Dirección del Trabajo, especialmente cuando no existe respaldo claro de saldos, registros y autorizaciones. Una buena política interna debería incentivar el uso periódico de las vacaciones, mantener visibilidad de los saldos y apoyarse en sistemas que alerten cuando se está llegando al límite permitido por la ley.

Para que tengas en cuenta, la única forma legal de compensar las vacaciones no tomadas con dinero es a través del finiquito.

¿Quieres profundizar? Mira este video sobre Gestión de Vacaciones

Principales errores en la gestión de vacaciones

Aunque la normativa es conocida, en la práctica se repiten los mismos problemas:

1. Cálculos manuales poco confiables: Planillas Excel distintas por área, versiones duplicadas y fórmulas que nadie valida.
2. Falta de visibilidad del saldo real: Ni el colaborador ni el empleador tienen claridad sobre cuántos días quedan disponibles.
3. Descoordinación entre RRHH y remuneraciones: Vacaciones tomadas que no se reflejan correctamente en la liquidación de sueldo.
4. Ausencia de respaldo documental: Solicitudes aprobadas por WhatsApp o correo, sin trazabilidad ni orden.
5. Riesgos legales innecesarios: Errores pequeños que escalan a multas o conflictos laborales.